手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):世纪难题刷爆网络:Yanny还是Laurel?

来源:可可英语 编辑:clover ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
+W5m4DKSdjZc

cqa*Ls%OQU

#0@j3rVoxUst

Is it 'Yanny' or 'Laurel'? Or 'Yammy?'

)y|b+.WOwepKk^

This is What's Trending Today...

0aKRv-hObP~ZHJdJ

The question seems simple enough.

W[VEgTv~=xGTsrxD

What word do you hear in the audio -- "Yanny" or "Laurel?"

(m+l,s2cI]e4F)rgsI

The answer, as it turns out, is not so simple. And a four-second recording is dividing -- and confusing -- internet users around the world.

s~&C=@UQWQd=

Late Monday night, a Twitter user named Cloe Feldman posted the short recording on social media. She wrote, "What do you hear?! Yanny or Laurel?"

aYWCiorbJt

People answered quickly. Most were sure that they were correct. Those who heard differently, many said, were either crazy or seeking attention.

qbk4ENr3J]w6XQcV%

One Twitter user answered, "Is this a joke? It very clearly says "yanny" and in no way could it possibly be misheard as "laurel"...am I losing my mind?

^.*x0^L0h41[fli

Yet, another wrote, "Laurel! How is anyone hearing Yanny?"

Jq]1rtU~naY@Q_%Yey-

Some said they could hear both words, including American politician Sherrod Brown of Ohio. In a Twitter video, he said he first heard Yanny, but later heard Laurel. He joked that he is "always willing to hear both sides of an issue."

(0n&@uma%~hGL

Many are comparing "Yanny vs Laurel" to the debate in 2015 about "The Dress." You might remember it. A woman posted a photo of a dress she liked on social media. She asked whether the dress was blue and black or white and gold.

)wiBk6PIPMo

And so began a viral discussion about a piece clothing.

Ff;ov,*h=N

Cloe Feldman has a popular YouTube account and over 200,000 followers on Twitter. That helped the Yanny vs. Laurel debate spread on social media. It soon became a trending topic on Twitter and Facebook. As of Wednesday, Feldman's audio file has over 12 million views on Twitter.

&Sy8+y-.O4e6syJA

But Feldman herself did not create the audio, or even start the debate.

d;U@tX&.w4sJHU8

Wired.com reports that it began in a high school literature class. A student in Georgia named Katie Hetzel was studying the word "laurel" for a class assignment. She looked up the word on the website Vocabulary.com

3ymhP1uqels(

She played the site's pronunciation audio file for the word. But, instead of hearing "laurel," she heard "yanny." Hetzel asked her classmates what they heard and "we all heard mixed things," she told Wired. She decided to post the audio file on her Instagram.

.Upos~zDko

Later, another student put it on the social news site Reddit, according to Wired. From there, it seems, Cloe Feldman took it to Twitter.

qV6pVtWRvs1

So, the reason for the confusion between Laurel and Yanny? I'll let my Learning English co-host and audio expert Jonathan Evans explain:

oRi3h0|JIef%aT[dRW^L

Ashley: Jonathan, you might have heard the internet has lost its mind about this Yanny vs Laurel debate. Can you help us out?

T6D!|XA+_v0F&=~jV

Jonathan: I hope I can. So, there are a number of frequencies at play. The higher frequency -- at the higher frequency -- you will hear the word "Yanny." At the lower frequency, you will hear the word "Laurel."

^9=V,[C%-o5

Ashley: So, what is frequency?

Mah)%X%sj|t(L3H&(E

Jonathan: So, frequency is the number of sound waves per second produced by any piece of sound.

W%Gd]7.YYAEnsPD9

Ashley: So, why are some people hearing the higher frequency and some are hearing the lower frequency?

)dpT;;Fq|mZ0=

Jonathan: It all depends. It depends on, on how you're listening to the piece of audio. Because it will sound different if you're listening on your phone versus whether it's coming through your car stereo or whether it's coming through your home computer. And it is a low-quality audio file.

YSAjYpT23ji,A~

It's actually "Yammy." Not "Yanny." It's "Yammy." It's an "mm." It's "Yammy." If you're going to hear anything that begins with a Ya.

XR*|u(Y&OS4QpI

Ashley: So you're adding a new possibility to the debate?

+B%JAtKzOTAoIdK761V

Jonathan: Yes.

eo_BpVUX#*

Ashley: Great!

e;A[ooSQP2(NqB9!m^NQ

Jonathan: It's definitely "Yammy."

zF+Red|Cvnc

Ashley: Alright.

HgMioJ+fnLR9&Dcip|tG

Jonathan: But it's not. It's "Laurel." It is "Laurel." It's "Laurel." But you can pick out a "Yammy."

my5C0v!bRi;tZa

And that's What's Trending Today...

D9Boa3l*nU

I'm Ashley Thompson.

qi;sgQVV*l=0AXyUqiBE-qG*yJLQt4DnpJCL_X2,=Z502NY

重点单词   查看全部解释    
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
confusing [kən'fju:ziŋ]

想一想再看

adj. 使人困惑的,令人费解的 动词confuse的现

 
pronunciation [prə.nʌnsi'eiʃən]

想一想再看

n. 发音

联想记忆
debate [di'beit]

想一想再看

n. 辩论,讨论
vt. 争论,思考

联想记忆
confusion [kən'fju:ʒən]

想一想再看

n. 混乱,混淆,不确定状态

联想记忆
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
n.

 
assignment [ə'sainmənt]

想一想再看

n. 分配,功课,任务,被指定的(课外)作业;(分派的)

联想记忆
?

关键字: VOA慢速 频率 Laurel Yanny

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。