手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):墨西哥客机坠毁 全员奇迹生还

来源:可可英语 编辑:clover ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
=;@As;Y0UnL%pb

p.!3+GJx37y~O^7Tf

PDF^[Ym9FH

All Passengers Survive Plane Crash in Mexico

]GO|!o1)k~+(;1@

This is What's Trending Today....

H~dyngku|w*[

All 103 passengers and crew members have survived a plane crash in Mexico.

)JemW.v-DQ

The Aeromexico-operated jet had just taken off Tuesday in the Mexican state of Durango when it smashed into the ground near the runway. All the people on board survived the crash and were able to escape before the plane fully caught fire.

cKCiq9X(rj)heTH+rt,e

Nearly everyone suffered some injuries, Mexican officials say. Most of the injuries were minor. But the pilot and one young passenger remain in critical condition.

wa2~#]H]mqot~&6G

Some of the survivors have posted pictures and videos on social media. Twitter user Ashley Garcia posted a video she took right before and during the crash. People can be heard shouting in fear. The video also shows the passengers walking away from the fiery plane after they escaped.

~6F3D!uwLVJl,)*1@V

Another survivor tweeted that it was the "scariest moment of my life... never thought this would happen to me."

zM[Fxb)_D+)xUZMf

Alberto Herrera of Chicago, Illinois, was on the plane. He told the Associated Press that a strong burst of wind and hail hit the plane and pushed it back to the ground.

^*+Eln0&)irwT=^LFy3v

"The higher up we went into the storm the heavier the hail got and more wind got to us," he said. "Then all of a sudden the plane starts rocking and it starts seriously, seriously moving around and then hitting the ground."

%~0^QeJgdy6]Uk(boy

Herrera and other survivors said the plane burst into flames right after it hit the ground.

@,.2SDDBhU8

"We felt the flames coming quickly...there was a lot of smoke," Jaquelin Flores told the newspaper El Sol.

Pj@p!_DUmJeZ*8k

Romulo Campuzano, the head of a political party in Durango state, told Foro TV that both wings were on fire as he and other passengers escaped from the plane.

yu#y5Dbbi9DJ

Officials say it is too early to say what caused the crash, but investigators are expected to look into wind shear as a possibility. That is when there is a difference in the speed or direction of wind over a short distance in the atmosphere.

Z!^XqY5d!sj#Iq

Aeromexico chief Andres Conesa described the day as "very difficult" and credited the timely reaction of crew and passengers for their survival.

.wd+-fArbHH@FORU5

Conesa said the passengers included 88 adults, nine children and two babies. The crew consisted of two flight attendants and two pilots.

GhYkoJJ%ibj;

And that's What's Trending Today.

W@BRqhCEYTGn@q*V

I'm Ashley Thompson.

xS!jQ;e5ffns*9dhq2k3rPd=7WT!a*T%xKLAflE!J3Ksw|;9

重点单词   查看全部解释    
critical ['kritikəl]

想一想再看

adj. 批评的,决定性的,危险的,挑剔的
a

 
insurance [in'ʃuərəns]

想一想再看

n. 保险,保险费,安全措施

联想记忆
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 
survival [sə'vaivəl]

想一想再看

n. 生存,幸存者

联想记忆
reaction [ri'ækʃən]

想一想再看

n. 反应,反作用力,化学反应

联想记忆
minor ['mainə]

想一想再看

adj. 较小的,较少的,次要的
n. 未成年

联想记忆
escape [is'keip]

想一想再看

v. 逃跑,逃脱,避开
n. 逃跑,逃脱,(逃

 
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
continuous [kən'tinjuəs]

想一想再看

adj. 连续的,继续的,连绵不断的

联想记忆
?
发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。