手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):安妮弗兰克之家博物馆完成翻新

来源:可可英语 编辑:clover ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Y12UKX&fvXwlB~,

!Y&z2yqhvUYcy+JH

Qd*-1+|K.uzWZRw!y

*&.(Uqs1RXlRhTv&V5[

Anne Frank House Museum Upgraded for a New Generation
The Anne Frank House Museum was built in the place where the Jewish teenager and her family hid from the Nazis in the Netherlands during World War II.
Dutch King Willem-Alexander reopened the museum after it was renovated to receive a new generation of visitors.
The museum and the small apartment where Anne wrote about her life in a diary receives 1.2 million visitors each year. Her diary has become the most widely-read story of the Holocaust.
Anne's story is told through photographs, parts of her diary and video of Holocaust survivors. Now, visitors can listen to a recorded explanation of Anne's life.
"We sometimes say that the Anne Frank House Museum is one of the only museums in the world that doesn't have much more to offer than empty spaces," said museum director Ronald Leopold.
He added that the audio explanation gives visitors "information without disturbing what I think is one of the most powerful elements of this house: its emptiness."
A visit to the museum begins with the history of the Frank family and their escape to the Netherlands after Hitler became the leader of Nazi Germany. It also describes their decision to go into hiding on July 6, 1942.
Visitors pass through a bookcase that hid the opening to a small, secret room where Anne, her sister Margot, her father Otto, mother Edith and four other Jews hid until they were arrested by German police on August 4, 1944.
The museum also shows the government document approving the deportation of the Franks to Auschwitz concentration camp.
From Auschwitz, Anne was later sent to the concentration camp at Bergen-Belsen, where she died in early 1945 at age 15. She was one of the six million Jews who lost their lives under the Nazis.
Of those that hid in the secret apartment, only Otto survived the war. Anne's diary was returned to him by Miep Gies, a Dutch friend who had helped the Franks. Gies found the diary after the Franks were arrested.
Otto describes reading the diary in a film recording.
"I must say I was very much surprised about the deep thoughts there she had; her seriousness, especially her self-criticism. It was quite a different Anne I had known as my daughter," he said. Since he and Anne had a close relationship, he decided that "most parents don't know — don't know really — their own children."
I'm Susan Shand.

!*w)h9MGm~Bcz&oySK3Y]we&(wzseyYG#kl*_ZR0Imdva#edKEn[yC=

重点单词   查看全部解释    
frank [fræŋk]

想一想再看

adj. 坦白的,直率的,真诚的
vt. 免费

 
diary ['daiəri]

想一想再看

n. 日记,日记簿

 
seriousness ['siəriəsnis]

想一想再看

n. 严肃,认真

联想记忆
explanation [.eksplə'neiʃən]

想一想再看

n. 解释,说明

 
escape [is'keip]

想一想再看

v. 逃跑,逃脱,避开
n. 逃跑,逃脱,(逃

 
document ['dɔkjumənt]

想一想再看

n. 文件,公文,文档
vt. 记载,(用文件

联想记忆
recording [ri'kɔ:diŋ]

想一想再看

n. 录音 动词record的现在分词

联想记忆
concentration [.kɔnsen'treiʃən]

想一想再看

n. 集中,专心,浓度

 
deportation [,di:pɔ:'teiʃən]

想一想再看

n. 驱逐出境;放逐

联想记忆
emptiness ['emptinis]

想一想再看

n. 空虚,空白

联想记忆
?
发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。