手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CNN News > 2019年上半年CNN news > 正文

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):海地民众举行反政府示威 援助物资将于23日进入委内瑞拉

来源:可可英语 编辑:aimee ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
K7)&r.e*JPs

HD5j8PD&A^5RgBTzn+dl

U.S. Central Intelligence Agency says Haiti, an island nation between the Atlantic Ocean and the Caribbean Sea, has had political struggles for most of its history. One is occurring right now. Since February 7th violent and deadly protests have been held in the Haitian capital of Port-au-Prince.
Cars have been burned. Protesters have fought with police. The U.S. State Department says violent crime like armed robbery is common in Haiti and that responses to emergency calls are either limited or they don't happen at all. Demonstrators want President Jovenel Moise to resign. They blame him for the soaring costs of goods and corruption within the government. On Saturday night, the nation’s prime minister asked for calm and acknowledged there is corruption in Haiti, but that the government would fight and uncover it.
And President Moise says he will not leave Haiti quote "in the hands of armed gangs and drug traffickers." Haiti is the poorest country in the Western Hemisphere. More than half the population lives below the national poverty line. And there are questions about some arrests that were made in the past few days. Haiti's government says seven of the eight people taken into custody aren't from Haiti.

eU%8[MUP].,Xs

美国联邦参议员马尔科·鲁比奥访问与委内瑞拉接壤的哥伦比亚小镇.jpeg
Moving southeast across the Caribbean from Haiti, we come to the South American nation of Venezuela. With an economy that's falling apart, it's a country in need of supplies like food and medicine. It's a country that's been sent supplies from the U.S. and several other nations. But the question is will Venezuela's government actually let those items through the borders its closed. President Nicolas Maduro says the aid isn't needed and that it's part of an attempt planned by the U.S. to knock him out of power.
U.S. Senator Marco Rubio who visited the border between Venezuela and Colombia yesterday, said it'd be a crime against humanity if President Maduro doesn't allow the supplies in. The group that opposes him plans to bring in the shipments on February 23rd. So the world will be watching what happens this weekend when truckloads of supplies approach the Venezuelan border.

EjeDZou,oKSojR,-S

C(;|qdEld[Szzg9~qNPm

0c5FK9af.1]mg2)Ww%xj-;#8VK&5(!IZ=AM1mnRve@D!AB]|

重点单词   查看全部解释    
resign [ri'zain]

想一想再看

v. 辞职,放弃,顺从,听任

联想记忆
poverty ['pɔvəti]

想一想再看

n. 贫困,贫乏

 
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,极端的

 
quote [kwəut]

想一想再看

n. 引用
v. 引述,举证,报价

联想记忆
corruption [kə'rʌpʃən]

想一想再看

n. 腐败,堕落,贪污

联想记忆
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
动词limit的过

 
border ['bɔ:də]

想一想再看

n. 边界,边境,边缘
vt. 与 ... 接

 
hemisphere ['hemisfiə]

想一想再看

n. 半球

联想记忆
senator ['senətə]

想一想再看

n. 参议员

联想记忆
humanity [hju:'mæniti]

想一想再看

n. 人类,人性,人道,慈爱,(复)人文学科

 
?
发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    香港马会034期35期36期49期单双